Posodobljeno / Updated ·
Piškotki in shrambaCookies and storage
Zadnja posodobitev / Last updated: 15. 11. 2026.
Slovenščina
Kako uporabljamo shrambo brskalnika
MyKickLevel uporablja shrambo brskalnika za prijavo, izbiro jezika in nadaljevanje dela z izbranimi podatki. Poleg piškotkov lahko spletna stran uporablja localStorage, ki ostane shranjen do izbrisa, in sessionStorage, ki je vezan na sejo zavihka.
| Podatek v brskalniku | Namen | Hramba |
|---|---|---|
| Prijavna seja Supabase; ključ sb-…-auth-token | Prijava in obnova dostopa do računa | Do odjave, izbrisa shrambe oziroma prenehanja veljavnosti seje. |
| Izbrani jezik; talentscout_language | Prikaz aplikacije v izbranem jeziku | Do spremembe izbire ali izbrisa shrambe. |
| Zadnja izbira športnika; playerscale:last-player-selection:v1 | Vrnitev na izbrani profil in test | Do naslednje izbire ali izbrisa shrambe. Vsebuje tudi prikazni alias. |
| Prevodi poročil; playerscale_report_translations_v1 | Ponovni prikaz že pridobljenega prevoda | Do 24 prevodov v seji zavihka; zapiranje seje ali izbris shrambe jih odstrani. |
Prijavni podatki so potrebni za funkcije, ki zahtevajo račun. Shranjene nastavitve in prevodi omogočajo nadaljevanje dela brez ponovnega izbiranja ali prevajanja. Nekateri shranjeni podatki lahko vsebujejo osebne podatke. Na skupni napravi se odjavite, zaprite zavihke in po potrebi izbrišite podatke strani, preden napravo prepustite drugemu.
Podatki o uporabi in delovanju
Pri prijavljenem uporabniku beležimo odprtje ročnega video orodja, zaključek analize in shranitev rezultata, skupaj z vrsto orodja, časom ter identifikatorjem računa. Ti dogodki ne vsebujejo videoposnetka, njegovega imena, izmerjenih rezultatov ali besedila poročila. Uporabljamo jih za spremljanje uporabe in delovanja orodij. Podatki so povezani z računom.
Vodimo tudi evidence prijav, varnosti, opravil in porabe pri AI zahtevah, potrebne za delovanje storitve in omejevanje zlorab. Omrežni ponudniki pri dostopu do strani obdelujejo tehnične podatke. Podrobnosti o namenih, podlagah, ponudnikih in pravicah najdete v politiki zasebnosti.
Upravljanje shrambe in vprašanja
Podatke strani lahko izbrišete ali njihovo shranjevanje omejite v nastavitvah brskalnika. S tem lahko izgubite prijavo, nastavitve in shranjene prevode; nekatere funkcije morda ne bodo delovale. Izbris brskalniške shrambe ne izbriše evidenc v računu. Prav tako blokiranje piškotkov samo po sebi ne ustavi vseh zahtev, ki jih pošlje aplikacija.
Za neobvezno shranjevanje ali dostop do podatkov v napravi, za katerega je potrebna privolitev, sama uporaba spletne strani ne pomeni soglasja. Za vprašanja o beleženju, ugovor obdelavi ali zahtevo za izbris pišite na boostbank69@gmail.com. Upravljavec je Izak Želj, Glavni trg 8, 3000 Celje, Slovenija.
English
Browser storage
MyKickLevel uses browser storage for authentication, language preferences and continuing work with selected records. In addition to cookies, localStorage can persist until deleted, while sessionStorage belongs to the browser tab session.
| Browser information | Purpose | Retention |
|---|---|---|
| Supabase session; sb-…-auth-token | Sign-in and session renewal | Until sign-out, storage deletion or session expiry. |
| Language; talentscout_language | Your chosen interface language | Until changed or storage is cleared. |
| Last athlete selection; playerscale:last-player-selection:v1 | Return to the selected profile and test, including the displayed alias | Until replaced or storage is cleared. |
| Report translations; playerscale_report_translations_v1 | Reuse of a previously obtained translation | Up to 24 translations in the tab session, removed by ending the session or clearing storage. |
Authentication storage supports account-only functions. Preferences and translations let you continue without repeating selections or requests. Stored information may be personal. On shared devices, sign out, close tabs and clear site data where necessary before handing the device to someone else.
Usage and operation
For signed-in users we record opening a manual video tool, completing an analysis and saving a result, with the tool category, time and account identifier. These events contain no video, filename, measurements or report text. They are account-linked and help monitor tool use and operation. We also maintain authentication, security, job and AI usage records for service operation and abuse prevention. Network providers process technical connection information. See the privacy notice for purposes, legal bases, providers and rights.
Your controls
You can clear or restrict site storage in your browser. This may remove your session, preferences and translations or prevent features from working. Clearing browser data does not delete server records, and blocking cookies alone does not stop every application request. Visiting the site is not consent to non-essential device storage or access where consent is required.
For questions, objections or erasure requests, contact boostbank69@gmail.com. The controller is Izak Želj, Glavni trg 8, 3000 Celje, Slovenia.